Te Reo Māori – Te-Ataarangi Method L9 – Ngā Kupu Hou – New Words

If you are learning Te Reo Māori using the Te Ataarangi Method and cusininaire rods, I hope that these flashcards will help you consolidate what you are learning in class.

Lesson 9 – Ngā Kupu Hou  –  New Words 

 

21 Ways to Use Cuisenaire Rods

Please note that my flashcard plugin doesn’t recognize macrons (the tūhoto) so I’ve adopted the old way of doubling the vowel where a macron would normally be present.  This just means that you hold that syllable for longer but it doesn’t change the sound of the vowel at all, just the length.

Just tap the flashcards to flip them:)

 

  • it's fine/good
    kei te pai
  • it's good
    pai ana
  • first
    tua tahi
  • who you are
    ko wai koe
  • second
    tua rua
  • where you're from
    noo hea koe
  • third
    tua toru
  • Where is your kingdom hall?
    Kei hea too horo kingitanga?
  • My name's Gloria.
    Ko Kororia toku ingoa.
  • my question
    taku paatai
  • I'm from Auckland.
    Noo Tamaki Makaurau ahau.
  • Your turn now.
    Kei a koe i te waa inaianei.
  • carry on
    haere tonu
  • comma
    piko
  • "dot, spot, freckle"
    ira
  • to close (up)
    kati
  • full stop
    ira kati
  • "I understand, it's clear"
    kua maarama
  • yes
    ae
  • no
    "kaao, kaaore, kaahore"
  • listen
    whakarongo
  • look
    titiro
  • It has three letters.
    E toru nga reta.
  • new word
    kupu hou
  • speak to me
    koorero mai
  • speak out
    koorero atu
  • to assist
    piki
  • do the work (actions)
    mahia te mahi
  • Whose turn is it now?
    Ko wai te waa inaianaei?
  • just like
    rite tonu
  • sort out
    taatari
  • the blue stick
    te raakau kahurangi
  • the blue stick
    te raakau kikorangi
  • the yellow sticks
    ngaa raakau kowhai
  • "a, some"
    he
  • a stick
    he raakau
  • some sticks
    he raakau
  • the orange sticks
    ngaa raakau karaka
  • and
    me
  • with
    me

 

GRAMMAR NOTES:

‘Me’ is used to join sentences and can either mean ‘and’ or ‘with’.  You use it between names and nouns but you can’t use it to join verbal phrases.

Me should always be followed by a definite article or a proper noun (te, ngā, tāku, tāona, Mere etc).  It should never be followed by other prepositions like ko, ki, kei etc or any verbal marker like i, kei te, kua etc.

Te kōtiro me te kurī.
The horse and the dog.

Kei te pānui a Kororia me Ruth.

Gloria and Ruth are reading.

Haria mai te pukapuka me ngā pene.

Bring the book and the pens.

(NB:  use mā as ‘and’ when connecting numbers, tekau mā wha = 14)

Loading