La Ranita y La Gran Hoja (Flashcards for Pages 17-24)

  • ella sentía
    she felt
  • deseos
    "desires, wishes"
  • ir a jugar
    to go and play
  • pero
    but
  • no se animaba
    she didn't dare to
  • pedirselo
    ask it of him
  • pues
    since
  • sabía
    she knew
  • no se había
    she hadn't
  • comportado
    behaved
  • bien
    well
  • estaba cerca
    was close (by)
  • había sido
    had been
  • testigo
    witness
  • de
    of
  • lo que
    what (when it means 'the thing that)
  • ocurrido
    occurred
  • la
    her
  • animó
    he encouraged
  • acercarse
    "to move close, to approach"
  • vamos
    come on (or) let's go
  • yo sé
    I know
  • actuaste mal
    you acted badly
  • estás arrepentida
    you are sorry (lit. you are repentant)
  • hacérselo saber a tu hermano
    let your brother know
  • se convenció
    she was convinced / persuaded
  • se acercó a su hermano
    she approached her brother
  • discúlpame
    forgive me
  • no debí ser
    I shouldn't have been
  • egoísta
    selfish
  • ¿crees?
    do you think / believe
  • podamos
    we might be able to
  • compartirla
    share it
  • ahora
    now
  • claro que sí
    of course
  • respondió
    answered
  • así
    "so, in this/that way"
  • aprendió
    she learnt
  • se comparte
    one shares
  • todo
    "everything, all"
  • mucho más divertido
    much more fun