Costa Rican Slang (Flashcards)

  • compa
  • mae
    dude, guy, mate
  • choza
  • pura vida
    all good, life's good etc
  • descochorado
  • tuanis
    cool, awesome
  • macha
    a blonde (foreigner)
  • negrita
    dark-skinned girls
  • todo bien
    used like 'hola'
  • y díay
    like 'um'
  • chunche
    cosa / thingamajig
  • chuzo
    muy bonito, muy agradable
  • ticos
    Costa Ricans
  • ¿Cómo amaneció?
    How are you this morning?
  • dolor de jupa
    a splitting headache
  • estar de chicha
    to be angry
  • estar de goma
    to have a headache
  • jamar
    to eat
  • jumas
  • la vara
    the thing
  • no entender ni papa
    to not understand a thing
  • no joda
    don't bother me, leave me alone
  • ¡ojo!
    watch out!
  • pinche
  • por dicha
    thank goodness
  • pura paja
    a load of rubbish, bull
  • ¿qué mi'iche?
    what's up?
  • ¡qué mala nota!
    what a loser
  • ¡qué pereza!
    what a drag!
  • ¡soque¡
    hurry up!
  • ¡upe!
    hello? anyone home?
  • ¡va jalando!
    get lost! go away!