Flashcards Kātahi

Kātahi = then

Kātahi anō – for the first time

Kātahi anō – has just, have just

• then
  kaatahi
• Then he returned home.
  Kaatahi ia ka hoki atu ki te kaainga.
• Then they knew him.
  Kaatahi raatou ka moohia ki a ia.
• Then Mere made the bed.
  Kaatahi a Mere ka whakatikatika i te moenga.
• Then they set the house alight.
  Kaatahi raatou ka tahu i te whare.
• Then the news reached the family.
  Kaatahi ka tae te rongo ki te whaanau.
• for the first time
  kaatahi ano
• It's Mere first time playing rugby.
  Kaatahi anoo a Mere ka taakaro whutupooro.
• This is my first time in Oopape.
  Kaatahi ahoo au ka tae mai ki Oopape.
• "has just, have just"
  kaatahi anoo
• He's just woken up.
  Kaatahi anoo ia ka oho.
• He's only just arrived.
  Kaatahi anoo ia ka tae mai.
• The visitors have only just left.
  Kaatahi anoo ngaa manuhiri ka haere atu.
• Paul has finally told me.
  Kaatahi anoo a Paaora ka kii mai.
• The team has just lost.
  Kaatahi anoo te kapa ka hinga.
• I've only just written the letter.
  Kaatahi tonu au ka tuhi i te pukapuka.
• Mere has just cooked the food.
  Kaatahi anoo a Mere ka tunu i te kai.
• The children have only just got here.
  Kaatahi anoo ngaa tamariki ka tae mai.
• The cat has just eaten the meat.
  Kaatahi anoo te ngeru ka kai i te miiti.
• Bob just rang.
  Kaatahi anoo a Bob ka waea mai.
• It just started raining.
  Kaatahi anoo ka heke te ua.
• They've just started eating.
  Kaatahi anoo raatou ka tiimata ki te kai.
• Esther just left.
  Kaatahi anoo a Esther ka wehe atu.
• I've just come back.
  Kaatahi anoo ahau ka hoki mai.
• I've just woken up.
  Kaatahi anoo au ka oho.
• The meeting has just finished.
  Kaatahi anoo ka mutu te hui.
• Then they set the house alight.
  Kaatahi raatou ka tahu i te whare.
• They have just arrived.
  Kaatahi tonu nei raatou ka tae mai.
• He just went to his friends house.
  Kaatahi ia ka haere ki te whare o toona hoa.