FLASHCARDS – TE REO MĀORI

Intermediate Level – Computer Vocabulary and Phrases

 

Please note that this flash card program won’t allow me to use macrons (tohutō)

so I’ve used the double vowel system to represent where a macron would usually appear. 

Ngā mihi!

 

 

 

SET 1

• access
  aahei
• account
  puukete
• address
  waahitau
• address bar
  taatai koonae
• align
  tiaro(aro)
• alt key
  paatuhi kee
• alt key
  paakee (key+modify)
• apostrophe
  pakini
• app
  taupaanga
• app store
  toa taupaanga
• arrow key
  paatuhi pere (key+arrow)
• "attach, attachment"
  "aapitihia, aapitihanga"
• audio
  ororongo
• "audio clip, audio file"
  "topenga oro, koonae oro"
• autocorrect
  whakatika aunoa
• auto recover
  whakaora aunoa
• auto save
  tiaki aunoa
• background (screen)
  atamuri (image+ behind)
• backslash
  riitaha whakamuri
• backspace key
  paamuri (key+back)
• backup (computing)
  puurua(tia) (duplicate)
• backup file
  koonae puurua
• battery
  puuhiko (source+electricity)
• blog
  rangitaki
• bluetooth
  hono iarere (join+frequency)

 

SET 2

• be right back
  taihoa ake
• browse (computing)
  tiritiro(hia)
• browser (computing)
  puutirotiro
• cache
  "keteroki, whakat_p_tanga rorohiko"
• cancel
  whakakore (a)
• capital letter
  puumaatua
• caps lock
  paapuu-matua
• cell (in a table)
  puutau
• charge (with electricity)
  whakahihiko (tia)
• charger
  puuhihiko
• chat (computing)
  koorerorero (tia)
• click the start button
  paawhiria te paatene tiimata
• click the button to start
  paawhiria te paatene kia tiimata
• cloud
  kapua
• column
  "tiiwae, pou"
• command button
  "paatene tono, paawhakahau"
• computer
  rorohiko
• computer screen
  mata rorohiko
• computer software
  puumanawa rorohiko
• computer virus
  ngaarara rorohiko
• contents (of a publication)
  "ihirangi, raarangi uupoko"
• control key
  "paataki, paatuhi mana"
• crop tool
  poro

 

SET 3

• cache
  keteroki
• calendar
  maramtaka
• cancel
  "waiho, whakakore"
• change
  huri (kee)
• choose font
  koowhiri momotuhi
• clear
  "whakawaatea, ukui"
• click
  paawhiri
• computer screen
  mata rorohiko
• copy
  taarua
• cursor
  pehu (ringatohu)
• cut and paste
  te tapahi me te whakapiri
• data (info and internet usage)
  raraunga
• database
  paatengi (storehouse) raraunga
• delete (computing)
  muku (a)
• delete key
  "paatuhi muku, paamuku"
• device / hardware
  "taputapu, puurere (source+flow)"
• dialogue box
  pouaka koorero
• digitise
  whakamatahiko (tia)
• disconnect
  "momotu, motukia, motuhanga"
• document
  tuhinga
• "double click, double tap"
  "paawhirirua, patorua (tia)"
• download
  "tiki ake, tiikina ake (fetch)"
• "drag, slide (on screen)"
  too-aa-matimati
• drag and drop
  "tootaka (hia) too, drag, taka, drop"
• driver (computer)
  "atekookiri, puutaahono"
• dropdown box
  pouaka takaiho
• dropdown menu
  tahua takaiho
• earbud
  "purutaringa (puru, put in)"
• earphone
  "pokitaringa (poki, cover over)"
• edit
  "takataa(ngia) (taka, prepare, taa, print)"

 

SET 4

• "edit, correct"
  "whakatika, eetita"
• electric plug
  puru taura hiko
• electric socket
  koohao taura hiko
• electronic device
  puurere (machine) taahiko (electronic)
• email
  iimeera
• email account
  puukete iimeera
• email address
  waahitau iimeera
• emocion
  "tohukare, iimootikare"
• enter key
  paauru (key+enter)
• enter (information)
  "taauru (a, ngaa) "
• error (message)
  (karere) hapa
• escape key
  "paaputa (key+escape, exit)"
• external storage device
  puurokiroki raawaho
• file menu
  tahua koonae
• file name
  ingoa koonae
• file size
  rahinga koonae
• file type
  momo koonae
• folder
  koopaki
• follow (social media)
  aru(mia)
• follower
  kiri(person)aru(follow)
• formatting
  hooputu

 

SET 5

• (default) font
  momotuhi (taunoa)
• gigabite
  kikapaita
• Google
  Kuukara(tia)
• "hack, hacker"
  "muurere (interfering, intruding)"
• hand cursor
  pehu ringatohu
• hard drive
  "pukumaaroo (maaroo, hard, solid)"
• hardware
  puumaaroo
• hashtag
  "tohumarau (marau, topic)"
• header (of document)
  pane
• headphones
  "kaweoro (oro - sound, musical note)"
• "home button, home key"
  "paatene kaainga, paakaainga"
• home page
  whaarangi kaainga
• hotspot
  waahiwera
• hyperlink
  "kuputoro (toro, visit)"
• "icon, image"
  "ata (form, shape)"
• I'll send you an email.
  Ka tuku _m_ra ahau ki a koe.
• inbox
  pouakauru
• indent
  nuku
• influencer
  kiriawe (person+to inflence)
• information
  "moohiohio, paarongo"

 

SET 6

• insert key
  "paakuhu (paa, key, kuhu, insert)"
• insert text
  kookuhu kupu
• Instagram
  paeaahua (bench+photo)
• install
  taauta (ngia)
• internet
  ipurangi
• invalid
  koremana
• I'll share my screen.
  Maaku e tuari tooku mata.
• I'm installing the app.
  Kei te taauta ahau i te tono.
• I'm updating my ...
  Kei te whakahou ahau i taku ...
• "iPad, iPhone, iPod"
  "iiPapa, iiWaea, iiKano (seed)"
• italics
  tiitaha
• key (on keyboard)
  paatuhi
• keyboard
  papa paatuhi
• keyword
  kupumatua
• laminate (verb)
  taapatu (hia)
• landscape (page layout)
  "nohopae (pae, horizontal)"
• laptop computer
  rorohiko poonaho
• like (social media)
  pai (nga) (ngia)
• "log on, login, sign in"
  "takiuru (takenga, beginning, uru, enter)"
• media
  "arapaaho (path, be heard abroad)"

 

SET 7

• megabyte
  mekapaita
• memory card
  kaari puumahara
• memory stick
  raakau pumahara
• menu (computer)
  raarangi (list) tono (command)
• menu (computer)
  "tahua (pile, heap)"
• menu bar
  pae tahua
• memory item
  tuuemi tahua
• microphone
  "hopuoro (hopu - to seize, catch)"
• minimize
  "whakamookito (hia, tanga) (minimum)"
• mobile phone
  waea kawe / waea p_koro
• modem
  pouwhanga (pouaka/whakarerekee/ngaru)
• modem port
  tauranga pouwhanga
• move tool
  nuku
• multimedia
  "paahorau, rongorau"
• My tablet is charging.
  Kei te utaina taku papa atamai.
• nanotechnology
  "hangarau mookitokito (minute, tiny)"
• navigate (computing)
  "whakatere (a, nga)"
• network (computing)
  "whatunga (whatu, to weave)"
• network administrator
  kaiwhakahaere whatunga
• new document
  tuhinga hou

 

SET 8

• normal view
  tironoa
• number key
  paanama
• "object (computing) table, chart etc"
  ahanoa
• offline
  "tuimotu (tui, sew, lash together, motu, cut off)"
• ok button
  paatene aae
• on / off switch
  pana whakakaa/whakaweto
• on demand
  tononoa
• online (forum)
  (huinga aa)-tuihono
• open (computer)
  huaki (na)
• option
  koowhiringa
• outbox
  "pouakaputa (puta, exit)"
• output device
  puurere taaputa
• overload
  "kuukaa (tia) (to clog, jam)"
• overwrite
  whakakapi (replace)
• page down key
  "paaheke (key, down)"
• paperless
  pepa-kore
• paragraph
  koowae
• password
  kupuhipa (hipa = pass by)
• password
  "kupuuru, kupuhuna"
• paste
  whakapiri (a)

 

SET 9

• "pause (audio, video)"
  "pupuri(tia), hiki(na, tia)"
• permissions
  whakaaetanga
• PIN
  nama toutohu whaiaro
• podcast
  punua paaho (small broadcast)
• personal computer
  rorohiko whaiaro (personal)
• photograph
  whakaahua (tia)
• physical
  oo-kiko
• plain text
  "kuputuhi taamore (bare, bald)"
• plugin
  "taupaanga aapiti (app, supplementary)"
• pop-up
  "putarere (to appear, quickly)"
• pop-up menu
  "tahua putarere, tahua pakuu ake"
• portrait (page layout)
  nohotuu
• printer
  puurere taa
• printer driver
  puutaahono puurere taa
• print queue
  tuutira taa
• "private, privacy"
  tuumataiti
• procedure
  "aramahi (path, activity)"
• process
  "tukatuka (tia) (to start up, proceed)"
• progress bar
  paetohu kauneke
• progress indicator
  tohu kauneke (move forward)

 

SET 10

• prompt
  "tohuaaki (tohu, show, aaki, urge on)"
• QR code
  waehere (code) QR
• QR code
  waehere urupare (response) tere
• "record, capture (video, audio)"
  "hopu (kina) (nga) to catch, capture"
• "record, documentation, archive"
  "mauhanga, puuranga koorero"
• recording device
  puurere hopu
• recycle bin
  ipupara
• redo (computing)
  mahi anoo (tia)
• refresh (computing)
  taamata (hia)
• reinstall
  taauta anoo (tia)
• reload
  "uta anoo, utaina anoo"
• remote
  mamao
• resize
  "hurirahi (tia) (huri, change, rahi, size)"
• resolution
  ariari (clear)
• retrieve (computing)
  tiki (na) atu
• right click
  paawhiri matau
• right margin
  paenga matau
• robotics
  maatai (fieild of study / ology) karetao (robot)
• satellite
  "amiorangi (amio, orbit)"
• save (a file)
  tiaki (na)

 

SET 11

• save (a file)
  "pupuru (tia), "
• save (a file)
  "pupuri(hia,tia), puri (tia)"
• "save a copy, save as"
  tiakina he taaruatanga
• screensaver
  puutiaki mata
• screenshot
  kapomata (hia)
• scroll
  panuku
• scroll arrow
  pere panuku
• search (computing)
  rapu (a) (nga)
• search and replace
  te rapu me te whakakapi
• search engine
  "puurapu (puu, software, rapu, search)"
• security alert
  matohi haumarutanga
• select
  tiipako (hia) (nga)
• select all
  "tiipako tukupuu (select, widespread)"
• selection tool
  tiipako
• sent email
  iimeera tuku
• server
  "tuumau (servant, cook)"
• setup
  whakatatuu (ria)
• setup wizard
  "ruaanuku whakatatuu (wiseman, settle)"
• share
  "tuari (tia), toha, tiri (a)"
• shift key
  "paatuhi neke (to move, shift)"
• space
  mokowaa
• unmute yourself
  whakaarahia too reo
• viral
  horapa
• website
  paetukutuku
• you're muted
  kua nguu too reo

 

SET 12

• shortcut keys
  paatuhi pokatata
• Should we watch the video?
  Me matakitaki taatou i te ataata?
• slash
  riitaha (to lean to one side)
• sleep
  moe (a)
• sleep mode
  aratua moe
• smart phone
  "waea atamai (intelligent, clever)"
• social media
  "pae paapaaho paapori (social, community)"
• software
  puumanawa
• sound recording
  hopu oro
• space bar
  "pae mokowaa, paatuhi mokowaa"
• spell check
  tirotiro taataki kupu
• (accounting) spreadsheet
  ripanga (kaute)
• spreadsheet formula
  taatai ripanga
• store (data)
  pupuri (raraunga) (tia)
• stream (video etc)
  "paaho tikinoa (broadcast, fetch, just)"
• strikethrough
  "taatohuhapa (print, signify, error)"
• subheading
  pane-iti
• tab key
  paatuhi ripa
• tablet
  papa atamai
• taskbar button
  paatene paetuumahi
• technology
  hangarau
• unmute yourself
  "whakaarahia (raise, wake up) too reo"
• update
  whakahoutanga
• viral
  "hoorapa (circulated, spread)"
• volume up button
  paatene whakanui kahaoro
• website
  paetukutuku
• you're muted
  kua nguu too reo