Free Bilingual Books

English / Russian (with audio)

English / Russian Parallel Texts

Kids Songs From Around The World

(with their English translations)

Parallel Texts (1) in a variety of languages

(Eg. Hans Christian Andersen)

Parallel Texts (2) – in a variety of languages

Spanish Excerpts from Novels

(These ones aren’t bilingual per se but they do highlight words and give explanations throughout)

English / French

English / German

Sherlock Homes

(English Audio with English, Spanish, French & German Parallel Texts)